| 1. | Its fossils were found in the Nemegt Formation of Mongolia.
Ses fossiles ont été trouvés dans la Formation de Nemegt en Mongolie. |
| 2. | S. angustirostris was common, and would have been an important large herbivore in the Nemegt Formation.
S. angustirostris a dû être un grand herbivore important de la formation de Nemegt. |
| 3. | In fact, one quarter of all fossils collected from the Nemegt Formation belong to Tarbosaurus.
En fait, un quart des fossiles issus de la formation de Nemegt appartiennent au genre Tarbosarus. |
| 4. | The vast majority of known Tarbosaurus fossils were recovered from the Nemegt Formation in the Gobi Desert of southern Mongolia.
La grande majorité des fossiles de Tarbosaurus ont été découverts dans la formation de Nemegt au sud de la Mongolie. |
| 5. | Its holotype fossil, PIN 551-224, was found in a layer of the Nemegt Formation, dating from the early Maastrichtian, about 69 million years old.
L'holotype, PIN 551-224, a été retrouvé dans une strate datée du début du Maastrichtien de la formation de Nemegt. |
| 6. | Mammal fossils are rare in the Nemegt Formation, but many birds have been found, including the enantiornithine Gurilynia, the hesperornithiform Judinornis, as well as Teviornis, a possible Anseriform.
Les fossiles de mammifères sont extrêmement rares dans la formation de Nemegt, mais beaucoup d'oiseaux ont été découverts, comme l'énantiornithe Gurilynia et l'hespérornithiforme Judinornis, ainsi que Teviornis, un genre d'oiseaux préhistoriques. |
| 7. | In 1946, a joint Soviet-Mongolian expedition to the Gobi Desert in the Mongolian Ömnögovi Province turned up a large theropod skull and some vertebrae in the Nemegt Formation.
En 1946, une expédition soviéto-mongole part pour le désert de Gobi dans la province mongole de Ömnögovi et découvre un crâne et quelques vertèbres d'un grand théropode dans la Formation de Nemegt. |
| 8. | Similarly, Evgeny Maleev created the names Gorgosaurus lancinator and Gorgosaurus novojilovi for two small tyrannosaurid specimens (PIN 553-1 and PIN 552-2) from the Nemegt Formation of Mongolia in 1955.
De même, Evgeny Maleev a créé les noms de Gorgosaurus lancinator et Gorgosaurus novojilovi pour deux petits spécimens de tyrannosauridés (PIN 553-1 et PIN 552-2) découverts dans la Formation de Nemegt en Mongolie en 1955. |
| 9. | The 1946–1949 Russian-Mongolian paleontological expeditions recovered the large skeleton that became S. angustirostris as described by Anatoly Rozhdestvensky.
Dès les années 1946–1949 des équipes de paléontologues russes et mongols découvrent de nombreux restes fossiles en Mongolie dans la formation de Nemegt datée du Maastrichtien inférieur, dont un grand squelette qui va être décrit par Anatoly Rozhdestvensky sous le nom de S. angustirostris en 1952. |
| 10. | When first discovered in the Red Beds of Hermiin Tsav of the Early Maastrichtian Nemegt Formation by a Polish-Mongolian expedition in 1971, scientists believed that Conchoraptor was a juvenile Oviraptor and that the animal's missing crest would have begun to grow when the animal reaching sexual maturity.
Lors de la première découverte en 1971 dans les lits rouges de Hermiin Tsav (formation géologique mongole) de la fin du Campanien de la formation de Nemegt par une équipe polonaise-mongole, les scientifiques crurent que Conchoraptor était un oviraptoridé mineur et que la crête manquante à celui-ci aurait commencé à se développer lorsqu'il aurait atteint la maturité sexuelle. |
